下雨后，冬冬在树下看到一只小鸟。
Xià yǔ hòu, Dōngdong zài shù xià kàndào yì zhī xiǎo niǎo.
Sau cơn mưa, Đông Đông thấy một chú chim non dưới gốc cây.
小鸟太小了，还不会飞。
Xiǎo niǎo tài xiǎo le, hái bú huì fēi.
Chim còn bé quá, chưa biết bay.
冬冬看到树上有一个鸟窝，那是小鸟的家。
Dōngdong kàndào shù shang yǒu yí ge niǎowō, nà shì xiǎo niǎo de jiā.
Đông Đông thấy trên cây có một cái tổ, đó là nhà của chú chim.
他请爸爸拿来梯子，把小鸟放回了鸟窝。
Tā qǐng bàba náláile tīzi, bǎ xiǎo niǎo fànghuíle niǎowō.
Cậu nhờ bố mang thang tới, đặt chú chim về lại tổ.
鸟妈妈飞回来，一直在旁边叫。
Niǎo māma fēi huílai, yìzhí zài pángbiān jiào.
Chim mẹ bay về, cứ hót mãi bên cạnh.
从那以后，每天早上都有鸟在窗外给冬冬唱歌。
Cóng nà yǐhòu, měi tiān zǎoshang dōu yǒu niǎo zài chuāng wài gěi Dōngdong chàng gē.
Từ đó về sau, sáng nào cũng có chim hót ngoài cửa sổ cho Đông Đông nghe.