家里的电风扇坏了，爸爸说要自己修。
Jiā li de diànfēngshàn huài le, bàba shuō yào zìjǐ xiū.
Quạt điện trong nhà bị hỏng, bố nói sẽ tự sửa.
女儿小美说：“我来帮你！”
Nǚ'ér Xiǎo Měi shuō: “Wǒ lái bāng nǐ!”
Con gái Tiểu Mỹ nói: “Con giúp bố!”
他们打开电风扇，里面的东西太多了。
Tāmen dǎkāi diànfēngshàn, lǐmiàn de dōngxi tài duō le.
Họ mở quạt ra, bên trong lắm thứ quá.
修了一个小时，爸爸还是没修好。
Xiūle yí ge xiǎoshí, bàba háishi méi xiū hǎo.
Sửa một tiếng đồng hồ, bố vẫn chưa sửa xong.
小美看了看，说：“爸爸，是不是没插电？”
Xiǎo Měi kànle kàn, shuō: “Bàba, shì bu shì méi chā diàn?”
Tiểu Mỹ nhìn nhìn rồi nói: “Bố ơi, có phải chưa cắm điện không?”
爸爸一看，真的没插电，两个人都大笑起来！
Bàba yí kàn, zhēn de méi chā diàn, liǎng ge rén dōu dà xiào qǐlai!
Bố nhìn lại, đúng là chưa cắm điện, hai bố con phá lên cười!