冯爷爷在网上买了一个收音机，打开以后，发现它一点儿声音也没有。
Féng yéye zài wǎngshang mǎile yí ge shōuyīnjī, dǎkāi yǐhòu, fāxiàn tā yìdiǎnr shēngyīn yě méiyǒu.
Ông Phùng mua trên mạng một chiếc radio, mở ra thì thấy nó không phát ra chút âm thanh nào.
他打算自己去邮局把它寄回去，换一个新的。
Tā dǎsuàn zìjǐ qù yóujú bǎ tā jì huíqù, huàn yí ge xīn de.
Ông định tự ra bưu điện gửi trả lại để đổi cái mới.
可是到了邮局，他才发现忘了写退货的地址。
Kěshì dàole yóujú, tā cái fāxiàn wàngle xiě tuìhuò de dìzhǐ.
Nhưng đến bưu điện ông mới phát hiện quên ghi địa chỉ trả hàng.
工作人员说：“您别着急，在手机上点几下就能退货，快递员会到您家里来拿。”
Gōngzuò rényuán shuō: “Nín bié zháojí, zài shǒujī shang diǎn jǐ xià jiù néng tuìhuò, kuàidìyuán huì dào nín jiā li lái ná.”
Nhân viên nói: “Ông đừng lo, bấm vài cái trên điện thoại là trả hàng được, người giao hàng sẽ đến tận nhà lấy.”
她一步一步地教爷爷，爷爷用了十分钟就学会了。
Tā yí bù yí bù de jiāo yéye, yéye yòngle shí fēnzhōng jiù xuéhuì le.
Cô chỉ ông từng bước, ông mất mười phút là học được.
回家的路上，爷爷笑着说：“老了也要多学新东西啊！”
Huí jiā de lùshang, yéye xiàozhe shuō: “Lǎo le yě yào duō xué xīn dōngxi a!”
Trên đường về, ông cười nói: “Già rồi cũng phải học thêm cái mới chứ!”