🔊今天下午，我准备给朋友打电话，可是手机没电了。
Chiều nay, tôi định gọi điện cho bạn, nhưng điện thoại hết pin.
📖 Truyện
🔊我找了半天，也没有找到充电器。
Tôi tìm mãi mà vẫn không tìm thấy bộ sạc.
🔊我问同事：“你有充电器吗？”
Tôi hỏi đồng nghiệp: “Bạn có bộ sạc không?”
🔊同事说：“有，你可以用我的。”
Đồng nghiệp nói: “Có, bạn có thể dùng của tôi.”
🔊我接过充电器，马上给手机充电。
Tôi nhận lấy bộ sạc và lập tức sạc điện thoại.
🔊过了一会儿，手机有电了，我终于可以打电话了。
Một lúc sau, điện thoại có pin, cuối cùng tôi cũng có thể gọi điện.
🔊我笑着对同事说：“谢谢你，真是帮了我一个忙！”
Tôi cười nói với đồng nghiệp: “Cảm ơn bạn, bạn thực sự đã giúp tôi một việc!”
📚 Từ mới
| Hán | Pinyin | Nghĩa |
|---|---|---|
| 手机 | shǒujī | Điện thoại di động |
| 没电 | méi diàn | Hết pin |
| 准备 | zhǔnbèi | Chuẩn bị, định |
| 充电器 | chōngdiànqì | Bộ sạc |
| 同事 | tóngshì | Đồng nghiệp |
| 找到 | zhǎodào | Tìm thấy |
| 用 | yòng | Dùng |
| 马上 | mǎshàng | Ngay lập tức |
| 充电 | chōngdiàn | Sạc điện |
| 帮忙 | bāngmáng | Giúp đỡ |
🗣 Mẫu câu
🔊我的手机没电了。Wǒ de shǒujī méi diàn le.
Điện thoại của tôi hết pin rồi.
🔊你可以用我的。
Nǐ kěyǐ yòng wǒ de.
Bạn có thể dùng cái của tôi.
🔊谢谢你，帮了我一个忙！
Xièxie nǐ, bāng le wǒ yí ge máng!
Cảm ơn bạn, bạn đã giúp tôi một việc!
💡 Ngữ pháp
没 + danh từ / động từ没电 (méi diàn) = hết pin / không có điện
没有找到 (méiyǒu zhǎodào) = không tìm thấy
我的手机没电了。
Wǒ de shǒujī méi diàn le.
Điện thoại của tôi hết pin rồi.