🔊下班以后，小王坐地铁回家。
Sau khi tan làm, Tiểu Vương đi tàu điện ngầm về nhà.
📖 Truyện
🔊他刚到家，妈妈就打电话来了。
Anh ấy vừa về đến nhà thì mẹ gọi điện thoại.
🔊妈妈问：“你到家了吗？”
Mẹ hỏi: “Con về đến nhà chưa?”
🔊小王说：“到了，我刚进门。”
Tiểu Vương nói: “Con về rồi, con vừa bước vào nhà.”
🔊妈妈放心了，说：“那就好，早点休息吧。”
Mẹ yên tâm rồi, nói: “Vậy thì tốt, nghỉ sớm nhé.”
🔊小王笑着说：“好，妈妈，你也早点睡。”
Tiểu Vương cười nói: “Vâng mẹ, mẹ cũng ngủ sớm nhé.”
📚 Từ mới
| Hán | Pinyin | Nghĩa |
|---|---|---|
| 下班 | xiàbān | Tan làm |
| 以后 | yǐhòu | Sau khi |
| 地铁 | dìtiě | Tàu điện ngầm |
| 到家 | dào jiā | Về đến nhà |
| 刚 | gāng | Vừa mới |
| 打电话 | dǎ diànhuà | Gọi điện thoại |
| 进门 | jìn mén | Bước vào nhà |
| 放心 | fàngxīn | Yên tâm |
| 休息 | xiūxi | Nghỉ ngơi |
| 睡 | shuì | Ngủ |
🗣 Mẫu câu
🔊我刚到家。Wǒ gāng dào jiā.
Tôi vừa về đến nhà.
🔊你到家了吗？
Nǐ dào jiā le ma?
Bạn về đến nhà chưa?
🔊那就好，早点休息吧。
Nà jiù hǎo, zǎodiǎn xiūxi ba.
Vậy thì tốt rồi, nghỉ sớm nhé.
💡 Ngữ pháp
刚 (gāng) + Động từDùng để nói một hành động vừa mới xảy ra.
我刚到家。
Wǒ gāng dào jiā.
Tôi vừa về đến nhà.
他刚进门。
Tā gāng jìn mén.
Anh ấy vừa bước vào cửa.