🔊
下班以后，小李坐地铁回家。
Sau giờ làm, Tiểu Lý đi tàu điện ngầm về nhà.
📖 Truyện
🔊
他拿出手机，想给妈妈打电话，却发现手机没电了。
Anh lấy điện thoại ra, định gọi cho mẹ nhưng phát hiện điện thoại hết pin.
🔊
他有点着急，因为妈妈正在家里等他吃饭。
Anh hơi lo vì mẹ đang ở nhà chờ anh về ăn cơm.
🔊
旁边的一个女孩看到以后，问他：“你需要充电吗？”
Một cô gái bên cạnh thấy vậy liền hỏi: “Anh có cần sạc điện không?”
🔊
小李笑着说：“谢谢你，太好了！”
Tiểu Lý cười nói: “Cảm ơn bạn, tốt quá!”
🔊
手机充上电以后，他马上给妈妈打电话：“妈，我快到家了。”
Sau khi điện thoại được sạc, anh lập tức gọi cho mẹ: “Mẹ ơi, con sắp về đến nhà rồi.”
📚 Từ mới
| Hán | Pinyin | Nghĩa |
|---|---|---|
| 手机 | shǒujī | Điện thoại di động |
| 电 | diàn | Điện, pin |
| 地铁 | dìtiě | Tàu điện ngầm |
| 打电话 | dǎ diànhuà | Gọi điện thoại |
| 发现 | fāxiàn | Phát hiện |
| 着急 | zháojí | Lo lắng, sốt ruột |
| 等 | děng | Chờ |
| 充电 | chōngdiàn | Sạc điện |
| 马上 | mǎshàng | Ngay lập tức |
| 快 | kuài | Sắp, gần |
🗣 Mẫu câu
🔊 手机没电了。Điện thoại hết pin rồi.
🔊 你需要充电吗？
Bạn có cần sạc điện không?
🔊 我快到家了。
Tôi sắp về đến nhà rồi.
💡 Ngữ pháp
“快……了” — Sắp... rồiDùng để diễn tả một sự việc sắp xảy ra.
快 + Động từ + 了
快到家了。
Sắp về đến nhà rồi.
快下雨了。
Sắp mưa rồi.
快吃饭了。
Sắp ăn cơm rồi.