小明今年十五岁，他很想学弹吉他。
Xiǎo Míng jīnnián shíwǔ suì, tā hěn xiǎng xué tán jítā.
Tiểu Minh năm nay mười lăm tuổi, cậu rất muốn học đàn guitar.
第一天，他练了一个小时，手很疼。
Dì-yī tiān, tā liànle yí ge xiǎoshí, shǒu hěn téng.
Ngày đầu tiên, cậu tập một tiếng đồng hồ, tay rất đau.
他弹得不好听，妹妹也笑他。
Tā tán de bù hǎotīng, mèimei yě xiào tā.
Cậu đàn không hay, em gái còn cười cậu.
他有点儿不高兴，不想再练了。
Tā yǒudiǎnr bù gāoxìng, bù xiǎng zài liàn le.
Cậu hơi buồn, không muốn tập nữa.
老师说：“每天练十分钟，就会越来越好。”
Lǎoshī shuō: “Měi tiān liàn shí fēnzhōng, jiù huì yuè lái yuè hǎo.”
Thầy giáo nói: “Mỗi ngày tập mười phút, sẽ càng ngày càng giỏi.”
一个月以后，他给全家弹了一首歌，大家都说好听！
Yí ge yuè yǐhòu, tā gěi quán jiā tánle yì shǒu gē, dàjiā dōu shuō hǎotīng!
Một tháng sau, cậu đàn cho cả nhà nghe một bài hát, ai cũng khen hay!