TNTT092 - 风太大了 (Fēng tài dà le) - Gió to quá

🏷 Chủ đề: Thể thao – chơi cầu lông với bạn 📖 HSK1-2 ⏱ 1 phút

📖 Truyện

星期六,哥哥、妹妹和朋友小刚去公园打羽毛球。
Xīngqīliù, gēge, mèimei hé péngyou Xiǎo Gāng qù gōngyuán dǎ yǔmáoqiú.
Thứ Bảy, anh trai, em gái và bạn Tiểu Cương ra công viên đánh cầu lông.
可是那天风很大,球一直飞到别的地方。
Kěshì nà tiān fēng hěn dà, qiú yìzhí fēi dào bié de dìfang.
Nhưng hôm đó gió rất to, quả cầu cứ bay đi chỗ khác.
他们玩了十分钟,一个球也没打好。
Tāmen wánle shí fēnzhōng, yí ge qiú yě méi dǎ hǎo.
Họ chơi mười phút mà không đánh được quả nào ra hồn.
小刚说:“我们去我家楼下打乒乓球吧!”
Xiǎo Gāng shuō: “Wǒmen qù wǒ jiā lóu xià dǎ pīngpāngqiú ba!”
Tiểu Cương nói: “Mình xuống dưới nhà tớ đánh bóng bàn đi!”
楼下没有风,他们打得很开心。
Lóu xià méiyǒu fēng, tāmen dǎ de hěn kāixīn.
Dưới nhà không có gió, họ chơi rất vui.
妹妹说:“下次风大,我们就来打乒乓球!”
Mèimei shuō: “Xià cì fēng dà, wǒmen jiù lái dǎ pīngpāngqiú!”
Em gái nói: “Lần sau gió to, mình lại đến đánh bóng bàn!”

📚 Từ mới

Hán tựPinyinNghĩa
星期六Xīngqīliùthứ Bảy
哥哥gēgeanh trai
羽毛球yǔmáoqiúcầu lông
一直yìzhícứ, liên tục
飞fēibay
地方dìfangnơi, chỗ
乒乓球pīngpāngqiúbóng bàn
楼下lóu xiàdưới nhà, tầng dưới
下次xià cìlần sau
吧banhé, đi (gợi ý)

🗣 Mẫu câu

我们去打乒乓球吧!
Wǒmen qù dǎ pīngpāngqiú ba!
Chúng mình đi đánh bóng bàn đi!
那天风很大。
Nà tiān fēng hěn dà.
Hôm đó gió rất to.
一个球也没打好。
Yí ge qiú yě méi dǎ hǎo.
Không đánh được quả nào ra hồn.

💡 Ngữ pháp

一 + lượng từ + danh từ + 也没/也不 + động từ
Nhấn mạnh phủ định hoàn toàn: “không … một cái nào”. Dùng 也没 cho việc đã xảy ra, 也不 cho thói quen hoặc ý muốn.
我一口也没吃。
Wǒ yì kǒu yě méi chī.
Tôi không ăn một miếng nào.
他一句话也不说。
Tā yí jù huà yě bù shuō.
Anh ấy không nói một câu nào.

🎯 Mini bài tập

1. 我们去打乒乓球___!
Xem đáp án
吧
2. 他们一个球___没打好。
Xem đáp án
也
3. 球一直飞到别的___。
Xem đáp án
地方

🔁 Ôn từ cũ

Hán tựPinyinNghĩa
风fēnggió
公园gōngyuáncông viên
运动yùndòngvận động, thể thao
决定juédìngquyết định
开始kāishǐbắt đầu
继续jìxùtiếp tục
轻松qīngsōngthoải mái