秋天到了，路上都是黄黄的叶子。
Qiūtiān dào le, lù shang dōu shì huánghuáng de yèzi.
Mùa thu đến, trên đường toàn lá vàng.
每天早上，陈爷爷都在楼下扫叶子。
Měi tiān zǎoshang, Chén yéye dōu zài lóu xià sǎo yèzi.
Sáng nào ông Trần cũng quét lá dưới nhà.
有一天，爷爷病了，没有下楼。
Yǒu yì tiān, yéye bìng le, méiyǒu xià lóu.
Có một hôm, ông bị ốm, không xuống nhà.
楼里的孩子们看到了，就一起帮爷爷扫叶子。
Lóu li de háizimen kàndào le, jiù yìqǐ bāng yéye sǎo yèzi.
Bọn trẻ trong tòa nhà thấy vậy liền cùng nhau quét lá giúp ông.
他们还把最漂亮的叶子送给爷爷。
Tāmen hái bǎ zuì piàoliang de yèzi sònggěi yéye.
Chúng còn mang những chiếc lá đẹp nhất tặng ông.
爷爷看着窗外干净的路，笑了。
Yéye kànzhe chuāng wài gānjìng de lù, xiào le.
Ông nhìn con đường sạch sẽ ngoài cửa sổ, mỉm cười.