星期天，小高和三个朋友去爬山。
Xīngqītiān, Xiǎo Gāo hé sān ge péngyou qù páshān.
Chủ nhật, Tiểu Cao cùng ba người bạn đi leo núi.
小高走得最快，一个人走在最前面。
Xiǎo Gāo zǒu de zuì kuài, yí ge rén zǒu zài zuì qiánmiàn.
Tiểu Cao đi nhanh nhất, một mình đi tít đằng trước.
爬到一半，他的脚疼得不能走了。
Pádào yíbàn, tā de jiǎo téng de bù néng zǒu le.
Leo được nửa đường, chân cậu đau đến mức không đi nổi.
朋友们来了，帮他拿包，和他一起慢慢走。
Péngyoumen lái le, bāng tā ná bāo, hé tā yìqǐ mànmàn zǒu.
Các bạn tới nơi, mang ba lô giúp cậu và cùng đi chậm với cậu.
他们比别人晚了一个小时，可是四个人一起到了山顶。
Tāmen bǐ biérén wǎnle yí ge xiǎoshí, kěshì sì ge rén yìqǐ dàole shāndǐng.
Họ đến muộn hơn người khác một tiếng, nhưng cả bốn cùng lên tới đỉnh.
小高说：“一个人走得快，大家一起走得远。”
Xiǎo Gāo shuō: “Yí ge rén zǒu de kuài, dàjiā yìqǐ zǒu de yuǎn.”
Tiểu Cao nói: “Một mình thì đi nhanh, cùng nhau thì đi xa.”