小彭第一次离开家，在深圳工作。
Xiǎo Péng dì-yī cì líkāi jiā, zài Shēnzhèn gōngzuò.
Tiểu Bành lần đầu xa nhà, đi làm ở Thâm Quyến.
每天下班后，他一个人回到小房间，觉得很孤单。
Měi tiān xiàbān hòu, tā yí ge rén huídào xiǎo fángjiān, juéde hěn gūdān.
Ngày nào tan làm, cậu cũng một mình về căn phòng nhỏ, thấy rất cô đơn.
楼下有一家面馆，他常常去那儿吃晚饭。
Lóu xià yǒu yì jiā miànguǎn, tā chángcháng qù nàr chī wǎnfàn.
Dưới nhà có một quán mì, cậu thường xuống đó ăn tối.
面馆的阿姨记住了他喜欢吃辣的，每次都多给他一个鸡蛋。
Miànguǎn de āyí jìzhùle tā xǐhuan chī là de, měi cì dōu duō gěi tā yí ge jīdàn.
Cô chủ quán nhớ cậu thích ăn cay, lần nào cũng cho thêm một quả trứng.
有一天他没去，第二天阿姨问：“昨天怎么没来？”
Yǒu yì tiān tā méi qù, dì-èr tiān āyí wèn: “Zuótiān zěnme méi lái?”
Có hôm cậu không đến, hôm sau cô hỏi: “Hôm qua sao không đến?”
小彭笑了，在这个城市，也有人在等他吃饭。
Xiǎo Péng xiào le, zài zhège chéngshì, yě yǒu rén zài děng tā chīfàn.
Tiểu Bành mỉm cười, ở thành phố này cũng có người chờ cậu đến ăn cơm.