放假了，五个朋友去山上住帐篷。
Fàngjià le, wǔ ge péngyou qù shān shang zhù zhàngpeng.
Được nghỉ, năm người bạn lên núi cắm trại.
他们想晚上一起看星星、聊天。
Tāmen xiǎng wǎnshang yìqǐ kàn xīngxing, liáotiān.
Họ muốn buổi tối cùng ngắm sao, trò chuyện.
可是天黑以后，下起了大雨，大家只好都进了帐篷。
Kěshì tiān hēi yǐhòu, xià qǐle dà yǔ, dàjiā zhǐhǎo dōu jìnle zhàngpeng.
Nhưng trời tối thì đổ mưa to, mọi người đành chui hết vào lều.
帐篷很小，五个人坐在一起，聊了很久。
Zhàngpeng hěn xiǎo, wǔ ge rén zuò zài yìqǐ, liáole hěn jiǔ.
Lều nhỏ, năm người ngồi sát nhau, trò chuyện rất lâu.
半夜，雨停了，小周第一个走出帐篷。
Bànyè, yǔ tíng le, Xiǎo Zhōu dì-yī ge zǒuchū zhàngpeng.
Nửa đêm mưa tạnh, Tiểu Chu là người đầu tiên bước ra khỏi lều.
天上都是星星，大家都说：“这是最美的夜晚！”
Tiān shang dōu shì xīngxing, dàjiā dōu shuō: “Zhè shì zuì měi de yèwǎn!”
Trên trời đầy sao, ai cũng nói: “Đây là đêm đẹp nhất!”