小可的手链是奶奶送的,她每天都戴着。
Xiǎo Kě de shǒuliàn shì nǎinai sòng de, tā měi tiān dōu dàizhe.
Chiếc vòng tay của Tiểu Khả là bà tặng, ngày nào cô cũng đeo.
体育课以后,她发现手链不见了。
Tǐyù kè yǐhòu, tā fāxiàn shǒuliàn bú jiàn le.
Sau giờ thể dục, cô phát hiện vòng tay biến mất.
小可急得哭了,好朋友们都来帮她找。
Xiǎo Kě jí de kū le, hǎo péngyoumen dōu lái bāng tā zhǎo.
Tiểu Khả cuống đến bật khóc, các bạn thân đều đến giúp cô tìm.
他们找遍了操场,一直找到天黑。
Tāmen zhǎobiànle cāochǎng, yìzhí zhǎodào tiān hēi.
Họ tìm khắp sân trường, tìm mãi đến tối.
第二天早上,打扫操场的阿姨拿着手链来了。
Dì-èr tiān zǎoshang, dǎsǎo cāochǎng de āyí názhe shǒuliàn lái le.
Sáng hôm sau, cô lao công quét sân trường cầm chiếc vòng tay đến.
阿姨说:“我看到上面有个‘可’字,就想到是你的。”
Āyí shuō: “Wǒ kàndào shàngmiàn yǒu ge ‘Kě’ zì, jiù xiǎngdào shì nǐ de.”
Cô nói: “Cô thấy trên đó có chữ ‘Khả’, là nghĩ ngay đến cháu.”