弟弟上一年级，数学题总是做不对。
Dìdi shàng yī niánjí, shùxué tí zǒngshì zuò bu duì.
Em trai học lớp một, bài toán lúc nào cũng làm sai.
姐姐教了他很多次，他还是不懂。
Jiějie jiāole tā hěn duō cì, tā háishi bù dǒng.
Chị dạy em rất nhiều lần mà em vẫn không hiểu.
姐姐有点儿生气，可是她想了一个办法。
Jiějie yǒudiǎnr shēngqì, kěshì tā xiǎngle yí ge bànfǎ.
Chị hơi bực, nhưng chị nghĩ ra một cách.
她拿来五个苹果，说：“你吃了两个，还有几个？”
Tā náláile wǔ ge píngguǒ, shuō: “Nǐ chīle liǎng ge, hái yǒu jǐ ge?”
Chị mang tới năm quả táo, hỏi: “Em ăn hai quả, còn lại mấy quả?”
弟弟吃着苹果，马上说：“还有三个！”
Dìdi chīzhe píngguǒ, mǎshàng shuō: “Hái yǒu sān ge!”
Em trai vừa nhai táo vừa nói ngay: “Còn ba quả!”
第二天，弟弟考了一百分，还说：“姐姐，明天我们学香蕉吧！”
Dì-èr tiān, dìdi kǎole yìbǎi fēn, hái shuō: “Jiějie, míngtiān wǒmen xué xiāngjiāo ba!”
Hôm sau em được một trăm điểm, còn nói: “Chị ơi, mai mình học bằng chuối nhé!”