下班路上，小陆看到一位老人提着两大袋东西，走得很慢。
Xiàbān lù shang, Xiǎo Lù kàndào yí wèi lǎorén tízhe liǎng dà dài dōngxi, zǒu de hěn màn.
Trên đường tan làm, Tiểu Lục thấy một cụ già xách hai túi đồ to, đi rất chậm.
他走过去说：“我帮您拿吧！”
Tā zǒu guòqu shuō: “Wǒ bāng nín ná ba!”
Anh đi tới nói: “Để cháu xách giúp ông!”
他们一边走一边聊，老人说他以前是小学老师。
Tāmen yìbiān zǒu yìbiān liáo, lǎorén shuō tā yǐqián shì xiǎoxué lǎoshī.
Họ vừa đi vừa trò chuyện, cụ nói trước đây cụ là giáo viên tiểu học.
小陆越听越觉得他很像自己的老师。
Xiǎo Lù yuè tīng yuè juéde tā hěn xiàng zìjǐ de lǎoshī.
Tiểu Lục càng nghe càng thấy cụ giống thầy giáo cũ của mình.
他问：“您是不是王老师？我是二十年前的小陆啊！”
Tā wèn: “Nín shì bu shì Wáng lǎoshī? Wǒ shì èrshí nián qián de Xiǎo Lù a!”
Anh hỏi: “Có phải thầy Vương không ạ? Em là Tiểu Lục hai mươi năm trước đây!”
老人看了他很久，终于认出了他，眼睛都红了。
Lǎorén kànle tā hěn jiǔ, zhōngyú rènchūle tā, yǎnjing dōu hóng le.
Cụ nhìn anh rất lâu, cuối cùng nhận ra, mắt đỏ hoe.