周末，班上同学坐大巴去山里玩。
Zhōumò, bān shang tóngxué zuò dàbā qù shān li wán.
Cuối tuần, cả lớp đi xe khách lên núi chơi.
山路很长，小夏越来越难受，脸都白了。
Shānlù hěn cháng, Xiǎo Xià yuè lái yuè nánshòu, liǎn dōu bái le.
Đường núi dài, Tiểu Hạ càng lúc càng khó chịu, mặt tái nhợt.
她晕车了，一句话也不想说。
Tā yùnchē le, yí jù huà yě bù xiǎng shuō.
Cô say xe, chẳng muốn nói câu nào.
班长马上和她换了座位，让她坐在窗户旁边。
Bānzhǎng mǎshàng hé tā huànle zuòwèi, ràng tā zuò zài chuānghu pángbiān.
Lớp trưởng lập tức đổi chỗ, cho cô ngồi cạnh cửa sổ.
同学们还给了她一个橘子，说：“闻一闻就好了。”
Tóngxuémen hái gěile tā yí ge júzi, shuō: “Wén yi wén jiù hǎo le.”
Các bạn còn đưa cô một quả quýt, bảo: “Ngửi thử đi là đỡ ngay.”
到了山上，小夏好多了，她说：“下次我要带一大袋橘子！”
Dàole shān shang, Xiǎo Xià hǎo duō le, tā shuō: “Xià cì wǒ yào dài yí dà dài júzi!”
Lên đến núi, Tiểu Hạ đỡ hơn nhiều, cô nói: “Lần sau tớ sẽ mang cả túi quýt to!”