新年的时候，阿华给自己定了一个目标：读完一本中文书。
Xīnnián de shíhou, Āhuá gěi zìjǐ dìngle yí ge mùbiāo: dúwán yì běn Zhōngwén shū.
Dịp năm mới, A Hoa đặt cho mình một mục tiêu: đọc hết một cuốn sách tiếng Trung.
书不厚，可是有很多字她不认识。
Shū bú hòu, kěshì yǒu hěn duō zì tā bú rènshi.
Sách không dày, nhưng có rất nhiều chữ cô không biết.
刚开始，她一天只能读一页。
Gāng kāishǐ, tā yì tiān zhǐ néng dú yí yè.
Lúc đầu, mỗi ngày cô chỉ đọc được một trang.
她把不认识的字写在本子上，每天记五个。
Tā bǎ bú rènshi de zì xiě zài běnzi shang, měi tiān jì wǔ ge.
Cô ghi những chữ chưa biết vào sổ, mỗi ngày nhớ năm chữ.
慢慢地，她一天能读五页、十页。
Mànmàn de, tā yì tiān néng dú wǔ yè, shí yè.
Dần dần, mỗi ngày cô đọc được năm trang, mười trang.
十二月底，她读完了最后一页，大声说：“我做到了！”
Shí'èryuè dǐ, tā dúwánle zuìhòu yí yè, dàshēng shuō: “Wǒ zuòdào le!”
Cuối tháng Mười hai, cô đọc xong trang cuối, reo to: “Mình làm được rồi!”