在河内,哥哥阿俊每天骑摩托车送妹妹上学。
Zài Hénèi, gēge Ājùn měi tiān qí mótuōchē sòng mèimei shàngxué.
Ở Hà Nội, anh trai A Tuấn ngày nào cũng chở em gái đi học bằng xe máy.
妹妹戴着头盔坐在后面,总是紧紧地抱着哥哥。
Mèimei dàizhe tóukuī zuò zài hòumiàn, zǒngshì jǐnjǐn de bàozhe gēge.
Em gái đội mũ bảo hiểm ngồi sau, lúc nào cũng ôm chặt anh.
这天早上下大雨,路上的车特别多。
Zhè tiān zǎoshang xià dà yǔ, lù shang de chē tèbié duō.
Sáng hôm đó mưa to, trên đường xe cộ đông đặc biệt.
哥哥把自己的雨衣给了妹妹,自己全身都湿了。
Gēge bǎ zìjǐ de yǔyī gěile mèimei, zìjǐ quánshēn dōu shī le.
Anh nhường áo mưa cho em, còn mình thì ướt sũng.
到了学校门口,妹妹说:“哥哥,你别感冒了!”
Dàole xuéxiào ménkǒu, mèimei shuō: “Gēge, nǐ bié gǎnmào le!”
Đến cổng trường, em gái nói: “Anh ơi, anh đừng để bị cảm nhé!”
下午放学,妹妹拿着一杯热奶茶在校门口等他:“这是我用零花钱买的!”
Xiàwǔ fàngxué, mèimei názhe yì bēi rè nǎichá zài xiào ménkǒu děng tā: “Zhè shì wǒ yòng línghuāqián mǎi de!”
Chiều tan học, em gái cầm cốc trà sữa nóng đứng đợi ở cổng trường: “Em mua bằng tiền tiêu vặt đấy!”