放学后，小明和同学去学校旁边的面馆吃面。
Fàngxué hòu, Xiǎo Míng hé tóngxué qù xuéxiào pángbiān de miànguǎn chī miàn.
Tan học, Tiểu Minh cùng bạn đến quán mì cạnh trường ăn mì.
吃完以后，他一摸口袋，发现钱包没带。
Chī wán yǐhòu, tā yì mō kǒudai, fāxiàn qiánbāo méi dài.
Ăn xong, cậu sờ túi thì phát hiện không mang ví.
同学也只带了够自己吃的钱。
Tóngxué yě zhǐ dàile gòu zìjǐ chī de qián.
Bạn cậu cũng chỉ mang đủ tiền cho mình ăn.
小明想了想，问老板能不能用手机付钱。
Xiǎo Míng xiǎngle xiǎng, wèn lǎobǎn néng bu néng yòng shǒujī fù qián.
Tiểu Minh nghĩ một lúc rồi hỏi chủ quán có thể trả bằng điện thoại không.
老板笑着说：“当然可以，扫这个就行。”
Lǎobǎn xiàozhe shuō: “Dāngrán kěyǐ, sǎo zhège jiù xíng.”
Chủ quán cười nói: “Tất nhiên được, quét cái này là được.”
小明付完钱，松了一口气：“以后出门，手机和钱包都要带好！”
Xiǎo Míng fù wán qián, sōngle yì kǒu qì: “Yǐhòu chūmén, shǒujī hé qiánbāo dōu yào dài hǎo!”
Trả tiền xong, Tiểu Minh thở phào: “Sau này ra ngoài phải mang đủ cả điện thoại lẫn ví!”