数学考试成绩出来了，小文只考了六十分。
Shùxué kǎoshì chéngjì chūlái le, Xiǎo Wén zhǐ kǎole liùshí fēn.
Điểm kiểm tra toán có rồi, Tiểu Văn chỉ được sáu mươi điểm.
他怕爸爸生气，就把卷子放在了书包最下面。
Tā pà bàba shēngqì, jiù bǎ juànzi fàng zàile shūbāo zuì xiàmiàn.
Cậu sợ bố giận nên giấu bài kiểm tra dưới đáy cặp.
晚上，爸爸问他：“这次考得怎么样？”小文说不出话来。
Wǎnshang, bàba wèn tā: “Zhè cì kǎo de zěnmeyàng?” Xiǎo Wén shuō bu chū huà lái.
Buổi tối, bố hỏi: “Lần này làm bài thế nào?” Tiểu Văn không nói nên lời.
最后他还是拿出了卷子，说：“对不起，我没考好。”
Zuìhòu tā háishi ná chūle juànzi, shuō: “Duìbuqǐ, wǒ méi kǎo hǎo.”
Cuối cùng cậu vẫn lấy bài ra: “Con xin lỗi, con làm bài không tốt.”
爸爸笑着说：“老师已经告诉我了，这次题很难，全班最高才七十分。”
Bàba xiàozhe shuō: “Lǎoshī yǐjīng gàosu wǒ le, zhè cì tí hěn nán, quán bān zuì gāo cái qīshí fēn.”
Bố cười: “Cô giáo báo bố rồi, lần này đề rất khó, cả lớp cao nhất mới bảy mươi điểm.”
爸爸又说：“考得不好不要紧，我们一起看看错在哪儿。”
Bàba yòu shuō: “Kǎo de bù hǎo bú yàojǐn, wǒmen yìqǐ kànkan cuò zài nǎr.”
Bố nói tiếp: “Làm bài không tốt cũng không sao, bố con mình cùng xem sai ở đâu.”